>Ежедневная сводка, это не значит, что каждый день ее составляли. Полно данныx задним числом заносилось
Понятно, что пока пакет с донесением (телефонограммой) "доедет" до соответствующего отдела верхнего штаба проходит определенный промежуток времени.
А потом раскрывается амбарная книга и напротив соответствующего серийника делается (исправляется) запись. Если данные брались по такому источнику, то они дожны быть более-менее верными. А если брались за отсутствием этого источника по спроводиловке типа: препровождаю документы на списание №№ по причине..., то возможны ошибки в дате, но не днем раньше. И написание 16-ти с 17-ю спутать сложно (вопрос по готике сразу - не на таких машинках немцы донесения писали и похожи ли эти цифры в готическом написании?)
Еще есть ошибки того, кто составлял списки для опубликования и, увы, того кто набирал текст.
СК