>Собственно вопрос: имеет ли смысл в новой версии справочника о наших асах ВОВ приводить в качестве дополнительного, справочного значения, цифру воздушных побед, приведенную к системе союзников, с дробями, к примеру - 5 и 3/4 (5.75), 7 и 2/3 (7.66) или это лишнее? Это, по идее, может быть полезно при сравнении наших летчиков с пилотами Британии, США, если у кого такая охота, конечно, возникнет.
Если это не трудозатратно, то вреда от того, что дополнить такой цифрой, не будет.