>Скорее просто откровенная халтура от человека, абсолютно не разбирающегося в теме :)
Жаль. До сих пор нахожусь в плену стериотипов, что халтурщики бывают только у нас, а там этого не быцвает.:-)
Вобщем, надо мне крититичнее относиться к западной литературе.:)