Я говорил именно о наградных, в которых описываются достижения в других полках, в которых летчик служил ранее. Например если представляется в 1943 году, а в листе идет описание его геройств в 1941. Такие вещи в 90% случаев - полная лажа. Видимо, как правило, брали все исключительно со слов самого летчика "по памяти".
А описание боевой деятельности, за которую человек представляется к награде в том же полку "по горячим следам", как правило (но тоже далеко не всегда) довольно точны.