|
|
От
|
Dimonstr
|
|
|
К
|
karlenko
|
|
|
Дата
|
29.08.2003 13:16:26
|
|
|
Рубрики
|
Люди и авиация;
|
|
Re: ? -...
>Я, конечно, интуитивно догадваюсь, о чем речь. Но может кто-то может уточнить значение сего специфического термина?
overclaiming 1) предъявление завышенного требования 2) пат. притязание на неправомерно широкую формулу изобретения или неправомерно широкий пункт формулы изобретения; неправомерное притязание на комбинацию, отличающуюся от известной лишь усовершенствованием одного элемента комбинации (вместо притязания на усовершенствованный элемент комбинации)
Это всё из Lingvo 7.0
Ну, а в "нашем" случае означает заявление завышенного числа побед, боёв, вылетов и т.п.
>И почему же у нас до сих пор ничего такого не прижилось?
В принципе, это дело можно передать во многих случаях одним словом "завышение" (если одного слова недостаточно, указываем количество чего именно завышено ;-))
>Дима