|
|
От
|
Dinamik
|
|
|
К
|
Иван
|
|
|
Дата
|
27.07.2001 15:10:00
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Давно хотел рассказать
Хочу сказать сразу что не вижу ничего зазорного в "копировании" а точнее сказать в применении чужих идей. На этом мир держится. Велосипед каждый народ изобретать не обязан. Иначе его на что-то другое может не хватить.
Более того само по себе копирование чего-то жутко технологичного подразумевает наличие нехилых знаний и технологий.
Помню когда работал в институте космических исследований в далеком 84-м был сильно удивлен что оказывается все "наши" цифровые микросхемы - аналоги западных. Но самое прикольное что копировали их лазерными срезами слой за слоем. Это ж какую технику надо иметь чтобы такое вытворять! -)
И тем не менее систему СВИТ наш отдел разработал сам. Потом с помощью нее показывали Венеру-Галлей кстати.
А вот что хотел рассказать.
Может и байка но уж больно правдоподобная да и источник заслуживает всяческого доверия.
Собрали их (переводчиков с англицкого) в одну контору рассадили каждого за свой изолированный стол и дали переводить техдокументацию английского самолета. Между столами ходили парни в штатском и зорко за всеми следили. Руководил всеми - С.В.Илюшин. Ну и в итоге родился на свет ИЛ-62.
Когда этот лайнер прилетел первый раз в Англию одна газета вышла с таким заголовком над фотографией:"Это не Виккерс Супер VC-10". -)))
Правда "стрелочки" на крыле ему в ЦАГИ посоветовали.
Допускаю что документацию может и переводили но осмыслили взяли самое лучшее и добавили свое. Может и так.