От Андрей Диков Ответить на сообщение
К AlterFritz Ответить по почте
Дата 15.07.2005 16:57:07 Найти в дереве
Рубрики Сайт `airforce.ru`; Версия для печати

Re: Перевод интервью...

День добрый!


>Вышлите мне интервью в формате Word или PDF на мыло.

Хм. Если бы был текст на немецком, то мы бы его осилили как-то со словарем.

Проблема именно в восприятии немецкого на слух и переводе. Т.е. нужно как-то вам получить аудио-файлы - я еще у себя их не нашел, а вот Дмитрий дал знать, что у него на компакте есть.

Еще лучше возможно договориться с разделением перевода с участником Izwozchik, недавно также выразившим желание переводить, - тогда сообщество быстрее увидит полный перевод.


>Всем создателям страницы большое спасибо, очень хорошо получилась. А главное, видно что с любовью делалась.

Ну, не то чтобы с любовью, но он на наших дедов-ветеранов уж очень похож, да и вообще.

Кофта еще эта вязаная.


С уважением, Андрей