От летнаб
К igorGri
Дата 21.11.2006 10:44:32
Рубрики 1936-1945 гг.;

Re: А что...

>Автор слил воедино несколько воспоминаний:
>Самого Покрышкина и его жены...
>Ну типа добавил Хартмана, жестоко страдавшего от Покрышкина...
>короче - читать лучше первоисточник.
Понял, т.е. мемуары.
>Художества в книге - это только про немцев...
Ну хоть это-то интересно написано. Бывает ведь как - полный бред и фантастика, а читаешь и "дух захватывает".:))))))
Автор владеет этим искусством?:)
Вот я о чем. И только об этом.:)

От летнаб
К летнаб (21.11.2006 10:44:32)
Дата 21.11.2006 11:06:16

Что-то типа

Фронтовые приключения времен 2-й Мировой.
Инда взопрели озимые, рассупонилось солнышко, расталдыкнуло свои лучики по белу светушку. Понюхала белокурая бестия портянки своих конвоиров-азиатов и аж заколдобилась!Это обстоятельство и стало той последней каплей, которая сделало его нахождение в русском плену невыносимо-тягостным и просто невозможным. Близкое его нордическому духу и римским ноздрям благоухание родных эрзац-носков милого сердцу фатерлянда вынудило его решиться на этот отчаянный побег. Исскусно имитируя диарею, он притупил бдительность конвоиров, вынудил их в смущении отвернуться и ....


От igorGri
К летнаб (21.11.2006 10:44:32)
Дата 21.11.2006 11:05:46

Не думаю...

По моему просто поменены "я" на "он".
Жалко что в командировке - не могу сравнить с первоисточниками, но
Покрышкин Александр Иванович Познать себя в бою. "Сталинские соколы" против асов люфтваффе 1941 - 1945 На линии фронта. Правда о войне М ЗАО Центрполиграф 2006 466 Мемуары
только что читал не давно...
Стойкое впечатление что почти слово в слово...