От =KAG=Bersrk
К Архив
Дата 26.08.2011 20:35:07
Рубрики Прочее; Объявления; 1936-1945 гг.; Современность;

[2Василий] Вопрос про Huy и Авдеева

>С "чисто" немецкими фамилиями обычно проще, а вот как быть с некоренными немцами? Меня интересует, как всё-таки правильно прочитать фамилии
>Wolf-Dietrich Huy из 7./JG77

По французскии - Юи (город такой в Бельгии, гуглите)

По сабжу: встретил данные, что оберлейтенанта Юи сбили 23 января 1942, причем думают, что ст.л-т. М.Авдеев из 32 иап ВВС ЧФ.

Имеет почву под собой эти слухи?

С уважением, Евгений.
От Owl-99
К =KAG=Bersrk (26.08.2011 20:35:07)
Дата 26.08.2011 21:09:12

Авдеев с ноября 1941 г. воевал уже в составе 8 иап ВВС ЧФ

>По сабжу: встретил данные, что оберлейтенанта Юи сбили 23 января 1942, причем думают, что ст.л-т. М.Авдеев из 32 иап ВВС ЧФ.

>Имеет почву под собой эти слухи?

И на его счету 23.01.1942 никаких побед над Ме-109 не значится, впрочем как и у всего полка в этот день плюс-минус сутки нет никаких сбитых истребителей. Вообще летчики 8 иап в январе всего 4 победы заявили.

А есть какие-нибудь подробности потери - место боя, время? Можно поискать по идее...

Owl
От =KAG=Bersrk
К Owl-99 (26.08.2011 21:09:12)
Дата 26.08.2011 21:20:10

Re: Авдеев с...

>А есть какие-нибудь подробности потери - место боя, время? Можно поискать по идее...

.........so that in January 1942, III./JG 77 recorded a 2.7 to 1 victories to loss ratio, a ratio far below the average for the other eastern Front Jagdgruppen.....

--------------

Nevertheless, on January 23, 1942, he was shot down by one of the best aces in Soviet 32 IAP/VVS-ChF, Starshiy Leytenant Mikhail Avdeyev.

"Everything happened very quickly", recalls Huy.
"Before I had time to place myself in a firing position, another Russian took a shot at me and hit my engine, which stopped abruptly and then started to emit smoke."

----------

Гдето в Крыму....

С уважением, Евгений.
От Owl-99
К =KAG=Bersrk (26.08.2011 21:20:10)
Дата 26.08.2011 22:18:05

Что-то как-то даже без вариантов :(

>Nevertheless, on January 23, 1942, he was shot down by one of the best aces in Soviet 32 IAP/VVS-ChF, Starshiy Leytenant Mikhail Avdeyev.

Ну одно по крайней мере можно сказать наверняка - это был НЕ Авдеев :)

Owl