От Katz
К All
Дата 31.08.2013 09:32:03
Рубрики Люди и авиация;

не могу понять

в своей книге Табаченко усиленно называет известного аса "Бороду" ФадДев - это его блажь или что то не так с фамилией Фадеева?
От Panda-9
К Katz (31.08.2013 09:32:03)
Дата 31.08.2013 14:33:20

Да всё просто...

>в своей книге Табаченко усиленно называет известного аса "Бороду" ФадДев - это его блажь или что то не так с фамилией Фадеева?
Фамилия образована от имени Фаддей.(Известен, например, литературный критик XIX века Фаддей Булгарин). Соответственно, фамилия - Фаддеев. Так было где-то до начала 50-х гг. или даже позже. Возможно, замена Фаддеева на Фадеева - одно из следствий хрущевских языковых реформ. Но при жизни летчик и его современники-однофамильцы были Фаддеевыми. Во всех документах. Поэтому и однополчанин Фаддеева запомнил его фамилию именно в таком - изначальном, правильном - написании.
От петрович
К Panda-9 (31.08.2013 14:33:20)
Дата 31.08.2013 18:04:05

В наградном и приказе о награжденийй 1941 года он ФАДЕЕВ (-)
От Alex
К Katz (31.08.2013 09:32:03)
Дата 31.08.2013 10:22:22

Он где-то там объясняет это. (-)