От Audrius
К All
Дата 24.05.2005 19:58:30
Рубрики Прочее;

Як-3 якобы у Югов

фото с иБея:


подпись: " Size of about 18 x 24 cm. Paper Agfa Brovira. Very sharply. Airplane has number 25 at the trunk, it is the same machine
as in auction that on last Sunday terminated however from other angle. On rear side in Serbian language written "for Errinerung the
Kamarad Colonel von Oberleutnant? (illegibly), Skoplje 21. III 1948."

у меня с немецким туго, так что перевод он-лайн: " Size of about 18 x 24 cm. Paper Agfa Brovira. Very sharply. Airplane has number
25 at the trunk, it is the same machine as in auction that on last Sunday terminated however from other angle. On rear side in
Serbian language written "for Errinerung the Kamarad Colonel von Oberleutnant? (illegibly), Skoplje 21. III 1948."

т.е. это 2-я фото того самого Як-3 каторого 1-я фото продолась в прошлое воскрясение. Скоплье 21 Марта 1948.

Скажите пожалсто никто не сохранил ту 1-ю фотку?

С ув. Аудрюс



От В.Марков
К Audrius (24.05.2005 19:58:30)
Дата 24.05.2005 23:22:23

Re: Як-3 якобы...


>Скажите пожалсто никто не сохранил ту 1-ю фотку?

Вот она .



С Ув. В.М.


От Audrius
К В.Марков (24.05.2005 23:22:23)
Дата 27.05.2005 10:33:23

Re: Як-3 якобы...


>Вот она .

Спасибо Вам!
С ув. Аудрюс

От Prozer
К В.Марков (24.05.2005 23:22:23)
Дата 25.05.2005 00:17:07

Re: Як-3 якобы...

Добрый день!

Там ещё ПЕшки и ПОшки были, на еБае. Тоже южков.


---------------------
С уважением, Prozer