От Д.Срибный
К Андрей Диков
Дата 06.02.2002 15:11:00
Рубрики Прочее;

Да все понятно, Андрей

> Переводить и выкладывать в И-нете я ЗАПРЕЩАЮ от лица всех работавших и помогавших в создании серии. Если издавать то пусть издатели обращаются к авторам за разрешением и переводом.
> Еще раз прошу уважать своих же товарищей!

Никто (я имею в виду airforce.ru) и не собирался этого делать. Я например приобрел 1-й том вполне законным путем - на амазоне.
Тем не менее интересно узнать планируется ли русское издание.

С уважением
Дмитрий
От Влад Антипов
К Д.Срибный (06.02.2002 15:11:00)
Дата 06.02.2002 15:17:00

Субъектив BC/RS

Книга достойная по всем показателям и надеюсь так и продолжится...

да и делаьб ее на русском нужно тоже достойно... не а бы как...

если есть предложения я думаю мы рассмотрим...

С уважением
От Д.Срибный
К Влад Антипов (06.02.2002 15:17:00)
Дата 06.02.2002 15:34:00

Субъектив ...

> Книга достойная по всем показателям и надеюсь так и продолжится...
> да и делаьб ее на русском нужно тоже достойно... не а бы как...

Вполне согласен.

> если есть предложения я думаю мы рассмотрим...

Какие могут быть предложения... www.airforce.ru некоммерческий проект и мы не обладаем финансовыми средствами чтобы делать коммерческие предложения.
Информационная поддержка в Интернете - это всегда пожалуйста.

С уважением
Дмитрий
От Андрей Диков
К Д.Срибный (06.02.2002 15:11:00)
Дата 06.02.2002 16:12:00

Да все ...

День добрый!

> Никто (я имею в виду airforce.ru) и не собирался этого делать. Я например приобрел 1-й том вполне законным путем - на амазоне.

Дмитрий к вам претензий никаких не о том речь.

Просто хотелось провести черту чтобы те кто все-таки переведет и выложит где-нибудь и те кто будет это качать и читать знали чем все попахивает и что по этому поводу думают авторы - такие же члены сообщества.

> Тем не менее интересно узнать планируется ли русское издание.

Хотелось бы но руки не доходят представить перевод хотя бы издателям.

С уважением
Андрей