«Конечной целью операций этого рода, как и при всякой войне, является разгром вооруженных сил противника. Однако часто случается, что можно заставить противника сосредоточить свои силы только путем наступления на какой-нибудь важный для него район. В этих случаях следует иметь в виду, что захват части страны является только средством для достижения цели. Первоначальные объекты действий меняются в зависимости от условий обстановки. Ими могут являться или столица противника, или при операциях против диких племен – какой-нибудь пункт, почитаемый ими, их источники питьевой воды и продовольствия. Временное или местное отходное движение может заставить противника сосредоточить свои силы для атаки и таким образом даст возможность втянуть их в бой. Если противник отказывается от организованного сопротивления, то, чтобы подчинить его своей воле, может оказаться необходимым занять его страну, захватить стада и запасы продовольствия, уничтожить селения и урожай». (Field Service Regulations. Part II. Operations, 1929)
Примерно то же самое написано в наставлениях 1909, 1920/22 и 1935-го.
