Речь не о пещерах, а о металлургах и инженерах второй половины 19 века.
>Все эти термины - чистая условность, местечковые или устаревшие наименования.
Местечко - Европа, устарелость - современная вопросу терминология. Так что простите, ваша трактовка неубедительна.
>А тут нате, с 19-го века получаем в разлив сталь с любым разумным содержанием углерода, много стали, и, главное, дешево. Не стуча месяцами по каждому кусочку в килограмм весом. И детали можем получать тем же прокатом практически любого размера.
И именно во время этого "нате" тупые пещерные металлурги и строители броненосцев считали необходимым разделять железо и сталь. Или там fer и acier, не суть.
