От	Km
К	Forger
Дата	30.01.2019 11:45:27
Рубрики	WWII;

«STOY! Ktaw ee-DYAWT!» :) (-)

---

---

От	Тимофеев А.
К	Km (30.01.2019 11:45:27)
Дата	30.01.2019 16:01:29

Очевидно, таким образом делали ударения в русских словах. (-)

---

---

От	john1973
К	Тимофеев А. (30.01.2019 16:01:29)
Дата	31.01.2019 09:22:34

Re: Очевидно, таким...

---

Скорее уж передавали звуки и слоги, отсутствующие в английском, акцентируя часть слова. На русском примерно так же, особенно если часовой кричит - "СТОЙ! кто ИДЕТ?"

---

От	Тимофеев А.
К	john1973 (31.01.2019 09:22:34)
Дата	31.01.2019 21:01:14

Нет. Именно ударения. На 58 странице - наглядно. (-)

---

---

От	Тимофеев А.
К	Тимофеев А. (31.01.2019 21:01:14)
Дата	31.01.2019 21:02:01

https://archive.org/details/PAM21-30/page/n61 (-)

---

---