От Скиф Ответить на сообщение
К zero1975 Ответить по почте
Дата 29.06.2023 18:56:51 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Вопрос по...

>В связи с последней языковой инициативой в/на об обязательном владении английским, как "языком межнационального общения" - вопрос: А немцы на оккупированных территориях официально требовали от коллаборантов знания немецкого? И если да, то с какого уровня?

>У меня в голове осталось, что была инструкция, по которой от волостных старшин требовались базовое понимание немецкого, но где об этом читал - не помню. Гугление не помогло.


В управах были переводчики из фольксдойчей, владевших немецким языком, которые обеспечивали перевод необходимых документов для старост. При комендатурах так же были переводчики.