От Alex Lee
К Рядовой-К
Дата 08.05.2020 23:50:35
Рубрики Современность; Флот; Политек;

Я не уверен в переводе термина "Service Life"

>Но самое главное это закладываемый в техзадание срок службы - всего 10 лет. Т.е. - это корабль военного времени.

Ну во-первых там написано "минимум". А во-вторых - это точно срок до неизбежного списания? Возможно -до процедуры продления срока службы?