От	IAM
К	Сергей Лотарев
Дата	08.02.2009 05:34:21
Рубрики	Великая Отечественная; 1941;

Re: Спасибо. До...

---

>Но у меня на очереди сперва вот это, записки одного командира батальона из 6-й тд, о боях под Островом.
> https://vif2ne.su/rkka/forum/0/archive/43/43804.htm

Уж не "Дневник Hauptmann d. R. Grothkars" Вы собрались переводить?
http://forum.panzer-archiv.de/viewtopic.php?t=3956&highlight=panzerdivision

---

От	Сергей Лотарев
К	IAM (08.02.2009 05:34:21)
Дата	08.02.2009 08:54:38

Именно! Оттуда он на форум и перекочевал (-)

---

---

От	IAM
К	Сергей Лотарев (08.02.2009 08:54:38)
Дата	08.02.2009 09:18:31

Re: Именно! Оттуда...

---

Его по Рассейняю и Ионаве уже перевели. Галиматья это какая-то, а не дневник.

---

От	Сергей Лотарев
К	IAM (08.02.2009 09:18:31)
Дата	08.02.2009 10:10:09

Re: Именно! Оттуда...

---

>Его по Рассейняю и Ионаве уже перевели. Галиматья это какая-то, а не дневник.

ну да, судя по бешеным количествам Т-28 под Островом, идеальной достоверности ждать не приходится.

С уважением, Сергей

---

От	IAM
К	Сергей Лотарев (08.02.2009 10:10:09)
Дата	08.02.2009 10:12:43

Re: Именно! Оттуда...

---

>ну да, судя по бешеным количествам Т-28 под Островом, идеальной достоверности ждать не приходится.

Там, похоже, вообще нет никакой достоверности.

---