От Сергей Лотарев
К Прудникова
Дата 09.06.2009 02:15:05
Рубрики Великая Отечественная;

Re: Вопрос Е....


>Спасибо! В свою очередь обращаю внимание на очень странный стиль мемуаров Попеля. С ними явно работал грамотный литобработчик-профессионал, не хуже того, который обрабатывал мемуары Брежнева. В то время просто так подобные вещи не делались. Попель - не Брежнев. Либо он - гениальный литератор, либо частным порядком нашел себе редактора, либо идеологический отдел ЦК по какой-то причине придавал особое значение именно его мемуарам.

Да вообще-то с любыми военными мемуарами тех лет работал литератор - как правило, в книге прямо указывается - "литературная запись (или литеатурная обработка) такого-то". Военные рассказывали, литераторы зарабатывали. А дальше кому как везло. Например, мемуары Архипова или Пенежко написаны не менее увлекательно, чем воспоминания Попеля.

>С уважением, Е.П.
С уважением, Сергей
От Novice
К Сергей Лотарев (09.06.2009 02:15:05)
Дата 09.06.2009 09:52:51

Re: Вопрос Е.... Только цитата

Попель Н.К.
В тяжкую пору. Танки повернули на запад. – М.: Грифон М, 2005. – 624с., ил.

НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ЭТОЙ КНИГЕ
Отдавая должное боевым заслугам генерал-лейтенанта Попеля и его таланту рассказчика, невозможно обойти молчанием труд соавтора многих книг и статей о литературе, - Эмиля Владимировича Кардина, превратившего устные рассказы генерала в литературное произведение, написанное пером человека, который знал войну не понаслышке, а прошёл её солдатом «от звонка до звонка»
Издатели

>>Спасибо! В свою очередь обращаю внимание на очень странный стиль мемуаров Попеля. С ними явно работал грамотный литобработчик-профессионал, не хуже того, который обрабатывал мемуары Брежнева. В то время просто так подобные вещи не делались. Попель - не Брежнев. Либо он - гениальный литератор, либо частным порядком нашел себе редактора, либо идеологический отдел ЦК по какой-то причине придавал особое значение именно его мемуарам.
>
>Да вообще-то с любыми военными мемуарами тех лет работал литератор - как правило, в книге прямо указывается - "литературная запись (или литеатурная обработка) такого-то". Военные рассказывали, литераторы зарабатывали. А дальше кому как везло. Например, мемуары Архипова или Пенежко написаны не менее увлекательно, чем воспоминания Попеля.

>>С уважением, Е.П.
>С уважением, Сергей
От stern
К Novice (09.06.2009 09:52:51)
Дата 09.06.2009 12:11:11

Re: Вопрос Е.......

>Попель Н.К.
>В тяжкую пору. Танки повернули на запад. – М.: Грифон М, 2005. – 624с., ил.

>НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ЭТОЙ КНИГЕ
>Отдавая должное боевым заслугам генерал-лейтенанта Попеля и его таланту рассказчика, невозможно обойти молчанием труд соавтора многих книг и статей о литературе, - Эмиля Владимировича Кардина, превратившего устные рассказы генерала в литературное произведение, написанное пером человека, который знал войну не понаслышке, а прошёл её солдатом «от звонка до звонка»
>Издатели

о Кардин- это имя ! -писал статьи в известных лит. журналах, Новый мир и тд.. только о чем -уже не вспомню. О войне наверное.
От BP~TOR
К stern (09.06.2009 12:11:11)
Дата 09.06.2009 12:30:16

Re: Вопрос Е.......

Приветствую !

>
>о Кардин- это имя ! -писал статьи в известных лит. журналах, Новый мир и тд.. только о чем -уже не вспомню. О войне наверное.
 http://magazines.russ.ru/voplit/2000/6/kardin.html
С наилучшими пожеланиями BP_TOR
От Прудникова
К Novice (09.06.2009 09:52:51)
Дата 09.06.2009 10:29:04

Re: Вопрос Е.......

>Попель Н.К.
>В тяжкую пору. Танки повернули на запад. – М.: Грифон М, 2005. – 624с., ил.

>НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ЭТОЙ КНИГЕ
>Отдавая должное боевым заслугам генерал-лейтенанта Попеля и его таланту рассказчика, невозможно обойти молчанием труд соавтора многих книг и статей о литературе, - Эмиля Владимировича Кардина, превратившего устные рассказы генерала в литературное произведение, написанное пером человека, который знал войну не понаслышке, а прошёл её солдатом «от звонка до звонка»
>Издатели

Ну, значит, ему просто повезло.

Е.П.