|
|
От
|
BP~TOR
|
|
|
К
|
Сергей Лотарев
|
|
|
Дата
|
26.03.2008 13:09:33
|
|
|
Рубрики
|
1941; Фотографии;
|
|
Re: Прошу помощи!...
Приветствую !
>>На бее выложили только что, я картинку привел малость в порядок, но понятия не имею, что за состав
>> http://ipicture.ru/uploads/080326/447/sifO24pcRV.jpg
>
>Panzerzug (auffischend)
>Herbst 1941 Loimola
>Бронепоезд (подцепляющийся)
>Осень 1941 Лоймола.
>Лоймола - станция в Карелии.
>подцепляющийся - не ручаюсь за перевод (там причастие от глагола "выудить, подцепить", в разговорном смысле)
Передний вагон от " Генерала Анненкова" переделанный со снятой башней и установленной ЗУ, второй типовой от БП35, из состава захваченного НКВДэшного
>С уважением, Сергей
С наилучшими пожеланиями BP_TOR