От Сергей Лотарев
К Андрей Set
Дата 08.02.2013 14:29:59
Рубрики Великая Отечественная; Фотографии;

Re: На заднике...

>"Panzer bei Minejevo"
Непонятно, над чем там тогда вторая галочка, но вполне вариант!

С уважением, Сергей
От Андрей Set
К Сергей Лотарев (08.02.2013 14:29:59)
Дата 08.02.2013 15:49:32

Re: На заднике...

>>"Panzer bei Minejevo"
>Непонятно, над чем там тогда вторая галочка, но вполне вариант!

>С уважением, Сергей

Вторая "галочка", скорее всего, относится к "J". То, что не строго над литерой, так это сплошь и рядом в немецких текстах. А еще могут писать готической прописью, вот где черт ногу сломит:))
От Сергей Лотарев
К Андрей Set (08.02.2013 15:49:32)
Дата 09.02.2013 16:10:26

Re: На заднике...

>>>"Panzer bei Minejevo"
>>Непонятно, над чем там тогда вторая галочка, но вполне вариант!
>
>>С уважением, Сергей
>
>Вторая "галочка", скорее всего, относится к "J". То, что не строго над литерой, так это сплошь и рядом в немецких текстах. А еще могут писать готической прописью, вот где черт ногу сломит:))
Да, логично.
Прямо готической не встречал, а сюттерлин - сплошь и рядом, но с ним иногда даже проще - хотя бы знаешь, чего ожидать.
А вот когда половину букв немец уже по-новому пишет, а половину еще по-старому, приходится голову поломать.

С уважением, Сергей