От	Karan
К	Melnikov V.V.
Дата	29.09.2014 13:51:53
Рубрики	Великая Отечественная; 1941; Фотографии;

Снова про топоним - вроде как их даже два в продписи?

---

Приветствую!
http://f6.s.qip.ru/qpjF8H8K.jpg

---

От	Сергей Лотарев
К	Karan (29.09.2014 13:51:53)
Дата	29.09.2014 21:40:01

Да, два.

---

>Приветствую!
> http://f6.s.qip.ru/qpjF8H8K.jpg


"В напоминание о поездке из Перемышля(?) в Постоловку (Польша)".
(von Przemysel читается, но нештатный умляут смущает и -y- сомнительный, буквально можно прочесть и как что-то вроде Przenerjsel. Но Prze- без вариантов).

Так что охват широкий, если это гусятинская Постоловка.

С уважением, Сергей

---

От	Karan
К	Сергей Лотарев (29.09.2014 21:40:01)
Дата	30.09.2014 13:42:55

Re: Да, два.

---

Приветствую!
>Так что охват широкий, если это гусятинская Постоловка.

Есть рядом и Волочисская, под Тарнорудой.

---

От	Karan
К	Сергей Лотарев (29.09.2014 21:40:01)
Дата	29.09.2014 21:54:56

Спасибо, Сергей - остается гадать, чей.

---

Привет!
Это фото 28-го на платформе, с 3-ником на ящике.
http://antikfuchs1.de/senf-58.jpg

---