От ЖУР
К Edward
Дата 05.06.2007 17:17:33
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Части и соединения;

Кстати о командире 25 полка .

Обстоятельства его гибели следующие(немецкий взгляд)

"On 28 Jun. Minsk falls and the pocket is sealed. But this is a sad day for 7. Panzer Division, for they lost one of their head figures - Oberst Rothenburg - a Pour le Merite and KC holder. He is wounded by an explosion from the burning armored train. Since the regiment is still isolated from the main body of the division, first a Fiesler Storch and then an 8-wheel armored car are offered to him to carry him back to the main dressing station, but he refuses both and also a panzer escort (doesn't want to weaken his already depleted regiment) and decides to drive with to cars back to the rear. On his way through the enemy occupied land he is killed and his body is discovered the next day."

Речь похоже идет о бронепоезде из состава 76 стрелкового полка войск НКВД СССР по охране железнодорожных сооружений. Его фото есть на сайте Е.Дрига.
От Edward
К ЖУР (05.06.2007 17:17:33)
Дата 06.06.2007 09:28:55

Re: Кстати о...

...
>Речь похоже идет о бронепоезде из состава 76 стрелкового полка войск НКВД СССР по охране железнодорожных сооружений. Его фото есть на сайте Е.Дрига.

Речь идет о ранении, а вот обстоятельства гибели не раскрывают:
"...был убит при движении через территорию, занятую врагом..."

С уважением, Эдуард.
От ЖУР
К Edward (06.06.2007 09:28:55)
Дата 06.06.2007 09:34:57

Хватит придиразмов:) (-)
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 09:34:57)
Дата 06.06.2007 10:19:48

Кстати о...

Полковник Ротенбург был ранен при обстреле из бронепоезда. Его попытались вывезти на бронетранспортере. При эвакуации произошло боестолкновение с 331-м стрелковым полком 100-й СД, Ротенбург якобы был убит советским снайпером. Как докладывал командиру 2-го стрелкового корпуса комдив-100 генерал-майор И.Н.Руссиянов, «331-м стрелковым полком уничтожено до батальона 82-го пехотного полка, до двух рот мотоциклистов и до роты парашютистов, сожжено 8 танков, разбито артиллерийским огнем 44 танка, мотоциклов — 24, легковых машин – 2, бронемашин – 2, уничтожена батарея 75-мм пушек и 18 противотанковых орудий, убит командир 25-го танкового полка полковник Ротенбург (личный портфель с документами отправлен в штаб корпуса)».
От ЖУР
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 10:19:48)
Дата 06.06.2007 10:21:42

Откуда информация про БТР и снайпера? (-)
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 10:21:42)
Дата 06.06.2007 11:00:07

Re: Откуда информация...

Надо поискать. Что-то переводное с ненашего.
От ЖУР
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 11:00:07)
Дата 06.06.2007 11:08:41

Поищите пожалуйста . Хотелось бы разобраться с фото.

Я выше запостил информацию с забугорного форума -там речь об автомобиле(от БА он отказался). Противоречие однако.
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 11:08:41)
Дата 06.06.2007 12:06:37

Поискал

Поискал. Нашел. Файл получен по мылу в декабре 2005 г.
От кого, убейте, не помню. Что-то вроде перевода ЖДБ 7-й ТД. В свойствах файла написано, что он создан пользователем dels. Не Евгений ли Дриг это? Евгений, это не ты присылал?

25 тп вместе с 1 б-ном 6 мп в полночь с 26-го на 27-е июня вышли к Смолевичам на автостраде Минск-Москва.
Здесь они выдержали атаки русских войск и дожидались подхода основных сил.
Русские войска атаковали с помощью танков и бронепоезда.
27 июня 25 тп доложил об одержанной победе.Было уничтожено :бронепоезд,20 танков,15 грузовиков,5 пто,6 пушек.
Однако большие потери в 25 тп привели к реорганизации.Вместо 3 б-нов стало только 2.В строю оставалось лишь 149 танков.
Полковник Ротенбург был ранен при обстреле из бронепоезда.Его пытались вывезти на бронетранспортере,а затем на самолете из отрезанного полка к основным силам.Организовали танковое сопровождение.Но он был найден убитым.
К 30-му июня подошли мотопехотные подразделения дивизии.
1 июля дивизия продолжила движение.
К 3-му июля передовой отряд 7 тд (2 б-н 7 –го мп форсировал р.Березина около м.Березины у Лепеля.
От ЖУР
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 12:06:37)
Дата 06.06.2007 12:19:15

Так это же неправильный перевод текста что я выше запостил!

>Полковник Ротенбург был ранен при обстреле из бронепоезда.Его пытались вывезти на бронетранспортере,а затем на самолете из отрезанного полка к основным силам.Организовали танковое сопровождение.Но он был найден убитым.

Ему предлагали БА и танковый экскорт но он отказался, решив что не следует ослаблять полк их и что машины будет достаточно.
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 12:19:15)
Дата 06.06.2007 12:29:40

Вот и разобрались

А теперь дайте ссылку на источник. А то я пользуюсь не знаю чем. Кстати, в Смолевичах сфоткан БЕПО-МБВ, но он некомплектный: нет одного МБВ и одной контрольной платформы. Зато есть материал из 9-й ЖДД, что один МБВ неустановленной принадлежности был брошен в Жодино вместе с БЕПО № 58 их полка.
От ЖУР
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 12:29:40)
Дата 06.06.2007 12:36:12

Дык на сайте Feldgrau.net один товарищ запостил этот текст.

Вроде бы из одной из историй 7 танковой пд. Конкретно из которой не написал.
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 12:36:12)
Дата 06.06.2007 14:51:31

Re: Дык на...

Зашел я туда. Без бутылки не разобраться. Зато кто-то вывесил фото, где БТ раздавил штабную машину и спрашивает по-английски "Вас ист дас?".
От ЖУР
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 14:51:31)
Дата 06.06.2007 14:54:26

Это я спрашиваю:)

А пост про командира 25 тп вот:

http://www.feldgrau.net/phpBB2/viewtopic.php?t=3986
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 14:54:26)
Дата 06.06.2007 15:20:38

Re: Это я...

Как говорят японцы - босая сипасиба.
От Дмитрий Егоров
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 15:20:38)
Дата 06.06.2007 16:46:58

Re: Это я...

Скачал и перевел по новой. Действительно, все по иному.
На машине он ехал. И ранило его не огнем из БЕПО, а при
взрыве горящего БЕПО. На фото видно, что у одного МБВ внутренним взрывом вырвана дверь (валяется неподалеку) и отсутствует одна башня.