От ЖУР
К Дмитрий Егоров
Дата 06.06.2007 12:19:15
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Части и соединения;

Так это же неправильный перевод текста что я выше запостил!

>Полковник Ротенбург был ранен при обстреле из бронепоезда.Его пытались вывезти на бронетранспортере,а затем на самолете из отрезанного полка к основным силам.Организовали танковое сопровождение.Но он был найден убитым.

Ему предлагали БА и танковый экскорт но он отказался, решив что не следует ослаблять полк их и что машины будет достаточно.
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 12:19:15)
Дата 06.06.2007 12:29:40

Вот и разобрались

А теперь дайте ссылку на источник. А то я пользуюсь не знаю чем. Кстати, в Смолевичах сфоткан БЕПО-МБВ, но он некомплектный: нет одного МБВ и одной контрольной платформы. Зато есть материал из 9-й ЖДД, что один МБВ неустановленной принадлежности был брошен в Жодино вместе с БЕПО № 58 их полка.
От ЖУР
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 12:29:40)
Дата 06.06.2007 12:36:12

Дык на сайте Feldgrau.net один товарищ запостил этот текст.

Вроде бы из одной из историй 7 танковой пд. Конкретно из которой не написал.
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 12:36:12)
Дата 06.06.2007 14:51:31

Re: Дык на...

Зашел я туда. Без бутылки не разобраться. Зато кто-то вывесил фото, где БТ раздавил штабную машину и спрашивает по-английски "Вас ист дас?".
От ЖУР
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 14:51:31)
Дата 06.06.2007 14:54:26

Это я спрашиваю:)

А пост про командира 25 тп вот:

http://www.feldgrau.net/phpBB2/viewtopic.php?t=3986
От Дмитрий Егоров
К ЖУР (06.06.2007 14:54:26)
Дата 06.06.2007 15:20:38

Re: Это я...

Как говорят японцы - босая сипасиба.
От Дмитрий Егоров
К Дмитрий Егоров (06.06.2007 15:20:38)
Дата 06.06.2007 16:46:58

Re: Это я...

Скачал и перевел по новой. Действительно, все по иному.
На машине он ехал. И ранило его не огнем из БЕПО, а при
взрыве горящего БЕПО. На фото видно, что у одного МБВ внутренним взрывом вырвана дверь (валяется неподалеку) и отсутствует одна башня.