От ЖУР
К Алтын
Дата 13.07.2007 11:24:06
Рубрики 1941;

Спасибо. Кстати теперь понятно откуда взялась идиотская фраза кочующая по сайтам

"Но уже 6-го июля силами танковой дивизии наши части были потеснены на северную окраину Острова, при этом немцы в районе Острова потеряли более 140 танков"

Например здесь:

http://lenbat.narod.ru/eprefa.htm

http://hwar1941.narod.ru/pskov.htm

http://www.pskov.ru/ru/about_region/history

В оригинале она звучала в точности до наоборот:


"В журнале боевых действий группы армий "Север" за 6 июля отмечено: "Противник сильными арьергардами пытался задержать наступление 4-й танковой группы. Бои носили ожесточенный характер. В течение 5 и 6 июля 1-й танковой дивизией было уничтожено в предмостном укреплении Остров свыше 140 танков".


От Sven
К ЖУР (13.07.2007 11:24:06)
Дата 13.07.2007 16:42:19

Re: Спасибо. Кстати...

>"Но уже 6-го июля силами танковой дивизии наши части были потеснены на северную окраину Острова, при этом немцы в районе Острова потеряли более 140 танков"
Ее везде повторяют. Также как и слова "только что прибывшие из центральных районов России части, плохо обученные и не имевшие достаточного количества боеприпасов" касательно частей, контратаковавших немцев в Острове. И это про 3-ю тд, которая 1) базировалась в Псковской области; 2) была достаточно хорошо оснащена (хоть и не новой матчастью) 3) создавалась на основе частей, участвовавших в Зимней войне, т.е. имевших боевой опыт.

Насколько я понял, эти фразы впервые появились в каком-то студенческом реферате на тему боев
под Псковом и Прибалтике в 1941 и с тех пор так и кочуют по сайтам. Студенту простительно, а тем сайтам, которые позиционируют себя как исторические и без проверки все это тиражирует - нет.

С уважением