Немец и сам не с первого раза написал название, где уж тут прочесть, что он имел в виду.
Окончание скорее всего -ra, возможно -ira.
Выше обрезок надписи "im Sumpf" - "в болоте". Первая буква в названии так же написана, вероятно тоже S.
Получается S...(i)ra
Мне в голову из подходящих названий приходит только Сквира.
Причем, на Sk- очень похоже, а вот w уже не просматривается.
Сквира вроде бы была занята к середине июля.