|
|
От
|
Игорь
|
|
|
К
|
Hippo
|
|
|
Дата
|
15.09.2003 22:20:22
|
|
|
Рубрики
|
1936-1945 гг.;
|
|
Re: Если ты...
Приветствую!
>>Ну что, братья-славяне, приступаем к изучению украинского языка...
>Будь ласка ( это я начинаю по украински), а не знаешь ли на какой полке в сети украинско-русский словарь лежит.
Оце добре діло! Такого ще не було! Здивувааав....
Короче, все поймешь, если не будешь прикалываться при чтении. Все понятно и ясно. Терминология по-сути та же (да и по звучанию). Ну пулемет - будет кулемет. В контексте все летит со свистом. Главное, представить, что это твой родной язык и не кричать жене через каждую минуту ухохатываясь со смеху: "А вот послушай-ка как они называют пиво". Шутка.
Удачи!!!